Kdy se firmě vyplatí jazyková verze webu
Anglická nebo německá verze webu dává smysl, když za ní stojí skutečný obchod. Jak poznat, jestli ji firma potřebuje, co všechno obnáší a proč nestačí automatický překlad.
Nový web může přinést víc poptávek, ale špatně provedený přechod umí smazat roky budování návštěvnosti z vyhledávání. Co připravit předem, co ohlídat při spuštění a co sledovat po něm.

Starý web často nevypadá dobře, ale za roky provozu si vybudoval něco cenného: stránky, které vyhledávače znají a zobrazují, a odkazy z jiných webů. Při přechodu na nový web se tohle dá snadno ztratit. Stačí, aby se změnily adresy stránek a nikdo nenastavil přesměrování.
Dobrá zpráva je, že se tomu dá předejít. Stačí přechod naplánovat.
Nejčastější příčiny jsou tři:
Než se začne cokoliv mazat, sepište, co starý web má:
Tahle inventura je podklad pro všechno další. Bez ní se rozhoduje naslepo.
Pro každou starou adresu určete, kam má vést na novém webu. Pravidla jsou jednoduchá:
Přesměrování by mělo být trvalé (kód 301), aby vyhledávač pochopil, že se stránka přestěhovala, a přenesl na ni důvěru staré adresy. Mapu je dobré mít jako tabulku, kterou pak vývojář převede do nastavení webu.
Nový web je příležitost obsah zlepšit, ne ho zahodit. U stránek, které přivádějí návštěvnost:
Těsně před přepnutím projděte:
Prvních několik týdnů je důležitých:
Mírné krátkodobé výkyvy jsou po přechodu normální, vyhledávač si nový web teprve prochází. Pokud ale návštěvnost některé stránky výrazně a trvale klesne, je to signál, že se něco ztratilo cestou.
Přechod na nový web nemusí znamenat ztrátu pozic ve vyhledávání. Rozhoduje inventura před začátkem, pečlivá mapa přesměrování, zachování fungujícího obsahu a kontrola po spuštění. U webů, které přestavujeme, je tohle standardní součást předání. Pokud plánujete nový web, napište nám a probereme, jak přechod udělat bezpečně. Kdy se přestavba vůbec vyplatí, popisujeme v článku Kdy firmě přestane stačit web ze šablony.
Ozvěte se, domluvíme si nezávaznou konzultaci.